Aimard, G., pseud. (1960). Os Caçadores do Arcansas (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Bernage, B. (1956). Margarida Desfolhada (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Bernage, B. (1958a). Brigitte e a Primavera de Maria Inês (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Bernage, B. (1958b). Brigitte e os Caprichos de Rosalina (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Bernage, B. (1958c). Margarida Voltará a Florir (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Estela, H., pseud. (1938). Esperança e Descrença (A. V. Campinas & A. F. Machado, Trads.). Vila Real de Santo António: H. Estela.
Gautier, T. (1954). O Capitão Fracasso (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Icaza, C. (1946). Cristina Professora Moderna (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Melville, H. (1961). Moby Dick a Baleia Branca (2a; A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Meynier, Y. (1965). Liceu em Tempo de Guerra (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Regnier, Y. (1960). O Vagabundo dos Sonhos (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Portugália.
Stevenson, R. L. (1985). A Ilha do Tesouro (A. F. Machado, Trad.). Lisboa: Círculo de Leitores.